1-freelance.ru

Журнал "Фрилансер"
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Можно ли лену называть аленой

Можно ли лену называть аленой

Насчет Алёны не знаю, но Лена 100%. Будете как попугай всем подряд говорить, что она у вас Елена. К тому же не факт, что ей самой в дальнейшем просто Лена не будет нравиться, как и вам. Ищите имя, которое устраивает вас по всем параметрам. А то знаю мамочек, которым не Рита, а Марго, а если Василиса, то не дай Бог Васей назовут.

Комментарии

Насчет Алёны не знаю, но Лена 100%. Будете как попугай всем подряд говорить, что она у вас Елена. К тому же не факт, что ей самой в дальнейшем просто Лена не будет нравиться, как и вам. Ищите имя, которое устраивает вас по всем параметрам. А то знаю мамочек, которым не Рита, а Марго, а если Василиса, то не дай Бог Васей назовут.

@julia_23, Елена это по зарубежному,не знаю нравиться именно это имя,там же не называют Ленами,вот и все,тут нет ничего странного

Мне, если честно, это кажется странным. Вы же не называете своих друзей Александрами, Евгениями, Николаями. Хотя в паспорте у Саш, Жень и Коль именно так написано)) и разницы большой я не замечаю, как вы говорите: Лена очень просто, а Елена прям очень оригинально)))

Слабо себе представляю, чтобы на детской площадке или в песочнице один ребёнок другого Еленой называл.

Меня если пытаются Леной назвать, я сразу поправляю, если забывают, то начинаю их называть другими именами😂 вообще имя Алена, это производное от церковного имени Елена, поэтому все в кучу собирают. А ребёнок задолбется всех поправлять и говорить всем, что она Елена, я даже думаю у нас народ не поймёт, будут странно смотреть))

извините,но Елена нет,тут же не от вас зависит(
максимум,она в сознательном возрасте может друзей просить,чтобы так называли или родственники будут,но у нас действительно Елена-это Лена или вообще-Алёна..
муж прав

Я Елена ) зовут как угодно , но не Елена 😂и алена и Лёлик и просто лена

Меня мама Аленой хотела назвать, бабушка не разрешила ( типа в церкви такого имени нет) в паспорте Елена, мама меня всю жизнь Аленой зовёт, а остальные как хотят. Алена, Лена, а Елена только на работе.

Думаю никто не будет называть Еленой.😞 Муж тут прав.

У нас так же история,дочь Ульяна( не иначе), но некоторые называют Уля, Уляша( мне не нравится), поэтому лучше сейчас определится, что бы всем нравилось и обществу с «пеной» не объяснять, мол у нас именно так зовут ребёнка, а не иначе.

Я Елена по паспорту !)) для мамы с папой и родственников — Алена, на работе Елена и Елена Сергеевна, для всех остальных Лена. Для мужа — Елена прекрасная и Елена Премудрая !))) меня это не напрягает! Красивое имя, ласковое, нежное, девичье

Естественно будут Леной называть! Это сто процентов. Всем и каждому ты же не будешь объяснять,почему и из-за чего, ты хочешь чтоб тёб назвали ЕЛЕНОЙ

Да все будут Леной называть

Меня по паспорту зовут Вероника, и я загреблась буквально до универа объяснять всем, что меня нельзя ВЕРА называть сокращённо 😁 потом стала представляться Никой и проблемы пропали. Так что сто раз подумайте — народ у нас любит называть других как им удобно, а не как на самом деле 😤

Аватар

ну она исключительно для вас будет Елена, а за пределами дома, в садике, школе, на улице, в лагере будет Лена.

Можно ли лену называть аленой

превеееед .)
одно и тоже. пример: маму мою зовут и Лена, и Алёна.

Читайте так же:
Можно ли ставить на микроволновку чайник

это зависит от людей. нравится когда называют Алёнами, значит говорят, что одно и тоже.

некоторых то или иное имя раздражает (Алён — Лена, Лена — Алёну..тьфу Лен — Алён..ну короче поняли ) )

тогда все начинают бурно доказывать, что это имена разные.
бред.

Слышал, что одно одно из них (вроде бы Алёна)-белорусский вариант другого.

Ага, а сестрица Алёнушка с картин Васнецова и из старых РУССКИХ сказок, тоже из Белорусии :sty092:

У меня оноклассница была. Алёной звали. просила Леной не называть, т.к. не имеет никого отношения к её имени. верю. Алёна не русское имя)

сестрица Алёнушка и братец Иванушка это не истинно русские персонажи?
а шоколадка Алёнка. с милой-русской-мордашкой-в-платочке? ,)

Ааагррхх. ну сколько говорить, Алёна — исконно русское имя, а Елена — библейское.

P.S.: Александа и Олеся — имена разные.

P.P.S: Оля будет ласково "Оленька", а не Алёнка.

Ааагррхх. ну сколько говорить, Алёна — исконно русское имя, а Елена — библейское.

P.S.: Александа и Олеся — имена разные.

P.P.S: Оля будет ласково "Оленька", а не Алёнка.
Ольга — Оля,Оленька, Олюшка, Олечка, Ольгуша, Олюша, Олюся, Люся, иногда — Олеся, Лёля, Ляля, Олёночка и т.п., а также Эльга и Хэльга.

Елена — Лена, Леночка, Лёночка,Алёночка, Алёнка, Алёна, Ленусик, Ленок.

Александра — Саша, Сашенька, Сашулька, Шурочка, Шура, Шуронька, Саня, Санечка.

Олеся — Леся, Лененька, Лесечка, Лесёнок. наверняка есть еще.

Если опираться на мнения лингвистов — многие именя в своих вариациях перекликаются (Люся — это и Ольга, и Людмила, и даже Лидия иногда).

Если опираться на паспортную регистрацию — документы должны иметь чёткость. Иногда элементарные две точки над Ё становятся предметом дискуссий.

Но я советую опираться на мнения носителей: как им нравится, так их и называйте.
Я, к примеру, ненавижу, когда имя каверкают до неузнаваемости, да еще и с оттенком кукольности ( это я про Лёлю-Лялю).

В русском языке столько всяких суффиксов:sty065:
любое слово можно так исковеркать.

Кхм Кхм. Суффиксы говорите? А это не то, случайно, что между корнем и окончанием втискивается. Если бы это было одно и то же имя, мне, я думаю, не стали бы менять свидетельство о рождении. Ищи быстрее свою книжонку, посмеемся.

Да уж. тогда Алексей = Алекс = Александр — и то более походит на правду 😉

Всё-таки Алёна через ё произносится (или попробуйте переставить ударение, ведь Ё всегда ударная), а Елёна что-то не звучит вообще.
IMHO, разница очевидна. Это ж как же надо извратиться, чтоб приравнять эти 2 имени? Доводы попа для меня — не аргумент. Конечно, что же он вам ещё скажет? Не молитесь, ибо нет такого имени в списке абонентов у Бога?!

Алена — это производное от имени Елена. Меня в паспорте не разрешили записать как Алену.

А у меня в паспорте написано Алёна :tease:

2 Alexiy тогда Сергей и Серёга тоже разныеНе, Сергей и Серёга — первые 3 буквы совпадают, а Алёна и Елена — 2 буквы из первых 3-х различаются.

Ну, тогда я продолжу: Алексей = Лёша или Александр = Саша — тоже мало общего? Тем не менее, здесь споров не возникает, но интересно было бы проследить процесс трансформации имён. 😉

Алена – производное от Елены. Но после выхода советского милого новогоднего фильма «Чародеи», где главную героиню называли Алена Сергеевна (? (не помню точно отчество) ), пошла мода именно на имя Алена, и именно его просили указывать в паспортах! Так что благодаря этому фильму – Алена сейчас вполне самостоятельное имя. Что впрочем не мешает называть Аленками Елен. 🙂
поддерживаю. имхо так и есть..
если не это, то что-либо другое повлияло на сепарацию имен.

Читайте так же:
Можно ли кипятить горячую воду

На мой сугубо личный взгляд, допустим, Алина и Лина — это тоже одинаковые имена, но владельцы уверяют, что разные.
Я не пытаюсь с ними спорить, ибо владельцу имени решать, кто он,но для себя считаю это лишь вычурным желанием выделиться.

На мой сугубо личный взгляд, допустим, Алина и Лина — это тоже одинаковые имена, но владельцы уверяют, что разные.

хмм, кажец, Лина — это Ангелина, а Алина — другое имя.

хмм, кажец, Лина — это Ангелина, а Алина — другое имя.
совладелица нашей фирмы — лина Викторовна — по паспорту.

А Ангелина — вообще отдельная песня: Неля, Геля, лина, Желя, иногда даже Анжелику и Ангелину обединяют, тогда еще и Ангелка, Анжелка,и т.п.

совладелица нашей фирмы — лина Викторовна — по паспорту.

А Ангелина — вообще отдельная песня: Неля, Геля, лина, Желя, иногда даже Анжелику и Ангелину обединяют, тогда еще и Ангелка, Анжелка,и т.п.

нуу, в общем, всё это — больная фантазия людей или, действительно, "вычурное желание выделиться. " (с)
Ангелка-Анжелка — это из-за того, что в разных языках по-разному произносится имхо (например, в немецком — АнГЕлика, в испанском — АнХЕлика и т. п.), а русские товарисчи легко впитывают международный опыт в полном объёме, ну и плюс всякие уменьшительно/увеличительно-ласкательные (типа Желя/Геля)

Вот, что я нашла:

Тайна имени — Алена
Алёна — народный, нецерковный вариант имени Елена. Предположительно от греческого helenos — свет. Иногда переводят как "сияющая".

И вот
Алена чисто русское народное образование от имени Елена. В православии Ален так и крестят.
Всё-таки происхождение у них одно и то же. Но Алёна превратилось в самостоятельное имя.
То есть, Алёна — самостоятельный вариант имени Елена

Вот, что я нашла:

Тайна имени — Алена
Алёна — народный, нецерковный вариант имени Елена. Предположительно от греческого helenos — свет. Иногда переводят как "сияющая".

И вот
Алена чисто русское народное образование от имени Елена. В православии Ален так и крестят.
Всё-таки происхождение у них одно и то же. Но Алёна превратилось в самостоятельное имя.
То есть, Алёна — самостоятельный вариант имени Елена

Спасибо, что просветила. Всё-таки одно и то же имя:)

А что вы скажите на это, Okanka? Корень-то один.

Тоже самое, что Ксения русская вариация имени Оксана, но имена разные.

Так вы же сами идали ссылку, где чёрным по белому написано : Краткие и уменьшительно-ласкательные варианты: Лена, Леночка, Ленуся, Аленушка, Еленушка, Леля.Аналоги имени в других языках: английское Helen, Elena, белорусское Алена, немецкое Helena, румынское Ileana, украинское Олена, Елена, Гелена, Элена, французское Helene.
Где же отсюда вы сделали вывод, что

Это два совершенно разных имени

Так вы же сами идали ссылку, где чёрным по белому написано : Краткие и уменьшительно-ласкательные варианты: Лена, Леночка, Ленуся, Аленушка, Еленушка, Леля.Аналоги имени в других языках: английское Helen, Elena, белорусское Алена, немецкое Helena, румынское Ileana, украинское Олена, Елена, Гелена, Элена, французское Helene.
Где же отсюда вы сделали вывод, что

В принципе да, имена похожи, но Елена, это украинское имя, а Алена — белорусское.

Елена, это украинское имя
Как вы так удивительно читаете? 🙂

Елена – это и древнегреческое слово, означающее в переводе "факел", и слово "селена", то есть Луна, и греческое же слово, которое в переводе означает "светлая". Есть также мнение, что имя Елена имеет догреческое происхождение, и толкование его теряется во тьме веков, хотя имеет отношение к свету, лунному ли или свету души.

Читайте так же:
Можно ли долить другую тормозную жидкость

Или вы это в том смысле, что Украина раньше Греции была, но затерялась во тьме веков?

вариант Алёна стал модным после фильма "Чародеи"

Имя было модным всегда во всех древнерусских сказках,когда и в помине не было фильмов.(Алёнушка в сказках,сподвижницу С. Разина звали Алёной,часто произносили через "О"- тогда окали,день рождения Олёны-_Алёны отмечают в июне,когда сеют лён)

Это имя не внесли в церковный синодик,чтобы отучить народ от всего древнерусского,языческого, и внедряли греческое имя- Елена.

Моё имя Лена, некоторые родственники меня называют Аленой и муж в том числе, дядя называл вообще АлеШкой (видимо хотел племянника).. Я только в 6-м классе узнала, что есть некоторые девушки, у которых в школьном журнале написано Алена. Для меня принципиальной разницы нет!

Кстати обращаю внимание на то, что в большинстве случаев обладательницам (по паспорту и свидельству о рождении) имени Елена, как правило все равно, как их называют Лена или Алена (приведенный выше пример скорее исключение из правила).
Ну вот почему-то обладательницы имени Алена, с пеной у рта готовы отстаивать разное происхождение имен, и очень раздражаются, когда их называют Леной.

обладательницам (по паспорту и свидельству о рождении) имени Елена, как правило все равно, как их называют Лена или Алена
полностью согласна.

Моё имя Лена, некоторые родственники меня называют Аленой и муж в том числе
+1

Имя было модным всегда во всех древнерусских сказках,когда и в помине не было фильмов.(Алёнушка в сказках,сподвижницу С. Разина звали Алёной,часто произносили через "О"- тогда окали,день рождения Олёны-_Алёны отмечают в июне,когда сеют лён)

Это имя не внесли в церковный синодик,чтобы отучить народ от всего древнерусского,языческого, и внедряли греческое имя- Елена.

Популярным — да. Но в церковных метриках все эти Алёны кем были записаны? Правильно — Еленами. Алёна — это народная форма имени, разговорная. Так же, как Евдокия в разговорной речи трансформировалась в Авдотью, Агриппина — в Аграфену, Ксения — в Аксинью и т.п. А вот мода именно на Алёну в качестве полного имени пошла после "Чародеев", так же, как и на Олесю после одноимённого фильма. А ведь тоже уменьшительная форма. У Куприна: " — Постой, постой! — крикнул я. — Как тебя зовут-то? Уж будем знакомы как следует.
Она остановилась на мгновение и обернулась ко мне.
— Алёной меня зовут. По-здешнему — Олеся."

Почему Елен называют Алёнами

– Ненавижу, когда меня называют Леной! C какой стати, если я – Алена?! Это совершенно разные имена. Вы же не называете себя Женей, если вас зовут Зина?

Таких возмущенных реплик в интернете множество. Есть и другие истории: девушка по имени Елена с теплотой вспоминает, как папа в детстве звал ее ласково Аленка или Аленушка.

Разные или нет?

Чтобы разобраться, нужно обратиться к истории, а вернее, к этимологическим словарям имен. Словарь Н. А. Петровского трактует имя Елена как производное от греческого helenos – свет. Народное употребление этого имени – Алена, просторечное – Олена. Примерно то же самое пишут в словарях под редакцией других авторов. «Современный словарь личных имен. Сравнение. Происхождение. Написание» А. В. Суперанской толкует имя Алена как второстепенное от Елены и как ласковое произношение этого имени.

Имя Елена берет свое начало в древнегреческом языке и является производным от «хеленос» – что значит «огненная», «алая», «сияющая». Так греки представляли себе Луну, поэтому и назвали в честь нее богиню Селеной. Елена – это трансформированная в русском языке Селена. Кстати, в Греции до сих пор девочек называют Селенами.

Читайте так же:
Можно ли оплачивать киви кошельком в магазине

В святцах и календарях

Со времен крещения Руси (988) имя Елена вошло в святцы и календари, а Олена и Алена были его производными. На протяжении веков это имя одинаково было распространено как среди знати, так и в простонародье, о чем свидетельствует упоминание его в русских народных сказках.

Но в сказках народ сам разделил имя и его производное на сословия. Так, если Елена Прекрасная или Елена Премудрая нередко царского или княжеского происхождения – «Царевна-лягушка», «Иван Царевич и Серый волк», то Алена в основном из простонародья – «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», «Чудесная дудка», «Разбойники» и многие другие.

Созвучие имени Елена, Олена со словом лен – одной из основных культур, которые выращивали русские крестьяне, — широко использовалось в народных поговорках–приметах: «Сей лен на Олену», «Длинные льны — Еленины косы».

Насколько это имя распространено

Российский ученый, филолог Леонид Щетинин проследил динамику частоты русских женских имен за несколько столетий. Имя Елена, в частности, очень распространено было в XVIII – начале ХХ века. В XVIII веке его частота составляла 24%, в XIX – 30%, до 2017 года XX века – 32%.

Пик его популярности пришелся на 60-е годы ХХ века. В 1961 году это имя было преимущественно «городским». Самым популярным оно было во Владимире, Калуге, Костроме, Курске и Тамбове. Там подавляющее большинство новорожденных девочек получали это имя.

В Пензе и Ульяновске от 87 до 97% девочек называли этим именем. А вот в селе оно в редких областях достигало 50% частоты. С новой силой популярность этого имени вспыхнула в 1978 – 1981 годах. Елена была на первом месте по распространенности, но все же частота была значительно ниже по сравнению с 60-ми годами.

Бесстрашная Алена

В историю России вошла бесстрашная женщина с именем Алена. Это Алена Арзамасская, женщина крестьянского происхождения, ушедшая в монахини.

Во время войны под предводительством Степана Разина она возглавила один из отрядов численностью почти 600 человек, который участвовал во взятии города Темникова. Отсюда второе прозвище Алены Арзамасской – Темниковская.

В 1980 году было официально признано разделение имен Елена и Алена. Последнее стали регистрировать как самостоятельное. Но в православных святцах они по-прежнему значатся как Елена. Под этим именем крестят как Елен, так и Ален.

Как представиться — решать только вам. Ведь по документам эти имена разные, а по святцам, по сути, одно.

Значение имени Елена

У Елены богатый внутренний мир. Но она слишком доверяет окружающим, поэтому часто подвергается обману. За это мстит своему обидчику, старается всячески наказать его. Эмоциональная сторона преобладает над разумом.

Елена очень целеустремленная, всегда добивается своего за счет напористости. Хорошо умеет манипулировать людьми, делает это легко и непринужденно. Общительна, близко к сердцу воспринимает жизненные неприятности и трудности. Также она капризна, скрытна и замкнута.

У Елены очень тонкая и ранимая душа. Она легко ладит с людьми и старается избегать конфликтных ситуаций. Обладает хорошей интуицией. Тайна имени заключается в душевности и глубине чувств, Елена всегда способна проявлять сочувствие и сострадание. Она внимательна и заботлива по отношению к своим близким. В то же время хитрая, расчетливая, излишне впечатлительная и одухотворенная. Обожает спорт и рукоделие. Любит путешествовать и посещать разные города и страны. Способна на решительные поступки, но часто действует на эмоциях, не задумываясь о последствиях. Елена обладает силой духа, лидерскими качествами, поступает по-своему и не любит подстраиваться под других.

Читайте так же:
Можно ли на йоте брать обещанный платеж

Происхождение имени Елена

Совместимость имени Елена с другими именами

Наиболее совместимые мужские имена: Виталий, Владислав, Ибрагим, Игнат, Илья, Иосиф, Леон, Никита, Тарас, Андрей, Александр, Валерий, Дмитрий, Игорь, Константин, Руслан, Роман, Станислав, Юрий.

Несовместимые имена: Анатолий, Василий, Иван, Марк, Степан.

Комментарий эксперта

Елена Данилова, ведический астролог, нумеролог, хиромант, энергопрактик:

«Число имени Елена — 5. Планета-покровитель — Меркурий. Это самая маленькая планета Солнечной системы. Она знаменита своей быстрой реакцией, изменяющимся характером, неугомонностью и сообразительностью. Известна как вечно зеленая планета, которая всегда молода. Меркурий связан с дыхательной и нервной системой, образованием, разумом. Хотя Меркурий — благостная, добродетельная планета, но делает своих обладателей подозрительными, серьезными, иногда обманчивыми. Люди под управлением этой планеты умны, привлекательны, любознательны, любят путешествия, приключения. Говорят красиво и мягко, нежны и легко ранимы. Они любят развитие в любом его проявлении. Предпочитают использовать технологии, идти в ногу со временем.

Зачастую увлекаются различными эзотерическими знаниями, нумерологией, астрологией, графологией, психологией, физиогномикой. Это люди, которые любят покопаться и в себе, и в других.

Пять — число осознания. Человек приобретает опыт посредством пяти чувств, стремится смотреть на мир извне, духовно прогрессировать. Пятерки обладают желанием и стремлением учиться, в то же время их манят различные развлечения, они стараются создать вокруг себя веселую атмосферу, но очень много тратят на это энергии. Хотят осчастливить всех вокруг. К ним поздно приходит осознание, что нельзя сделать всем хорошо, от этого они впадают в уныние и страдают.

Пятерки наделены способностью размышлять. Готовы пойти на риск, могут увлечься различными азартными играми, влезть в рискованные операции, лишиться всего, так как не чувствуют, когда надо остановиться. А виной всему их характер. Они быстро принимают решения. Их мозг всегда загружен мыслями.

Дружба у них длится не слишком долго. Во время трудных периодов они легко разрывают товарищеские узы. Но если их обманут, пятерки потеряют веру в друзей и будут чувствовать себя покинутыми и одинокими. Хотя и обладают большой интуицией, могут точно понять скрытые намерения человека, способны видеть тайные маневры партнеров и коллег, но быстро приспосабливаются. С улыбкой на лице выносят любую трагедию, удар, бедствие, потому что позитивны по своей природе. Верят в успех и в лучшее, однако бывает, что, потеряв все, они могут уйти в негативное эмоциональное состояние.

Как правило, пятерки ценят время и тщательно его распределяют. Но всегда очень спешат, каждая минута у них на счету. Им кажется, что они ничего не успевают, хотя многие позавидовали бы их энергичности и подвижности.

Пятерки не должны терять чувства юмора, веселого характера. Им нужно избегать стресса, сердечных и нервных нагрузок. Не стоит сторониться детей. Также необходимо тренировать хладнокровие, уверенность в себе и научиться контролировать свое раздражение.

Сильные периоды пятерок — между 21 мая и 20 июня, а также между 21 августа и 20 сентября. Это время благоприятно для устройства на новую работу, заключение контрактов, договоров, сделок, завершения начатого, смены места жительства.

Хорошие даты — 5, 14 и 23 число любого месяца, особенно если эти дни приходятся на среду и пятницу.

Цвет — все оттенки зеленого, дымчато-серый, бирюзовый и белый. Эти цвета будут благоприятно сказываться на эмоциональном состоянии пятерок».

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector